Which English Bible Corrected Your Spanish Bible? – Dr. Gomez

(By Dr. Humberto Gómez)

“I don’t believe the English Bible should correct the Spanish Bible”

The previous statement was made by the most outspoken of our critics; he makes such a statement while holding in his hand a Spanish Bible that was “corrected” by ENGLISH BIBLES.

I write this response only because the same statement is being repeated by many others. God’s people deserve to know the truth. Please allow me to demonstrate that the great majority of the changes that were made in the 1960 RV Spanish Bible were taken from ENGLISH BIBLES(The ASV & RSV).

Continue reading “Which English Bible Corrected Your Spanish Bible? – Dr. Gomez”

My Opinion About Our Critics

MY OPINION ABOUT OUR CRITICS

By Dr. Humberto Gómez

Many have asked me, why dont you respond to your critics?

1. Our critics have a right to express their opinions.

The clash of ideas is the sound of libertyI may be 100% in disagreement with all they say or write; yet I would give my life to defend the right they have to express their ideas and their opposition to our work. Even if they exceed the lines of decorum, it is far better to let them speak up, than to try to silence them. I am a firm believer in the freedom of speech. Continue reading “My Opinion About Our Critics”

Open Letter to the TBS – Dr. Gómez

 

This is an Open Letter to the Trinitarian Bible Society.  This is only available in PDF format.  

February 2, 2009 

 

Dear Dr. Roland,  

 

Greetings in the name of our Lord. 

 

Due to what your general secretary, Mr. Greendyk, has recently written about us and our Bible, there are some people spreading around (parroting) not the positive but the negative of what he wrote. (Perhaps this was his intention.) Unfortunately, I feel obligated to write this letter to you.  Through this open letter I would like to communicate to you my disappointment with the Trinitarian Bible Society (TBS). 

  Continue reading “Open Letter to the TBS – Dr. Gómez”

The Spanish Bible Issue – Dr. Gomez

By Dr. Humberto Gomez
December 18, 2004

THE PROBLEM

I believe that by now most of you are interested and concerned about this issue.
All our Bibles in Spanish have textual problems, some more than others. Unfortunately most of our Spanish preacher friends are in denial concerning the several mistakes that we have in our Spanish Bibles. One of the reasons why they are in denial is because they feel that they have been insulted and attacked, and in some instances they are right. Continue reading “The Spanish Bible Issue – Dr. Gomez”